Aстра (astidora) wrote in orden_bezdna,
Aстра
astidora
orden_bezdna

Category:

КОСТЬ ПРОСТРАНСТВА

Стихи Дзен Мастера Сунг Сана — не просто поэзия; это один из способов передачи учения. Это учение нельзя понять — тут вы просто запутаетесь в собственных мыслях, — его можно усвоить. Как говорит Дзен Мастер Сунг Сан: “Принесите мне кость пространства или волосок с зуба дракона, и я буду знать, что вы усвоили мое учение”. Слабо?

***

Цветы весной,
Летом прохладный бриз.
Листья осенью,
Зимой чистый снег.

Мир выбрасывает меня?
Я выбрасываю мир?
Я разлегся в дхармовой комнате,
Мне дела нет ни до чего.

Белые облака плывут в небе,
Чистая вода бежит с гор,
Ветер обдувает пагоду —
Я уступаю им всю свою жизнь целиком, без остатка.

Перевод стихов - В. Максимов
Пояснение на обложке- В. Пелевин

https://www.liveinternet.ru/users/amayfaar/post166497421/
Tags: В. Пелевин, дзен, поэзия
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Мамонову - 70!

    14 апреля 2021 года свое 70-летие отмечал актер и музыкант Петр Мамонов. Я, я, я... Да откуда я знаю, кто я? Если я гнию, то и Церковь, тело…

  • Волки и вороны

    Борис Гребенщиков представил архивную версию песни «Волки и вороны». В архивной версии композиция длиннее на 30 секунд и содержит на 2 куплета…

  • Сыну космосвину

    Не знаю, понял ты или нет, но тот путь, который выбрал Нв - ведет в тупик. Там нет ни любви ни дружбы. Он ничего не может дать ни тебе , ни Лене.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments