Рисует огонь и ветер,
То медленно в небе чертит
Границу души, бессмертия.
То быстро чернила льются
Из бездны на эту землю,
Где ветер играет в травах
Мелодию вдохновения.
Играет на древней флейте
И музыка аромата,
Взлетает туда, где небо,
Вздыхает огнём и мятой.
В созвездиях проявляет
Картину, где нет начала,
А только любви сияние
И лун серебро молчание, -
Куда молитвы взлетают.
Вскипает вода для чая
И чайник вздыхает паром,
А ночь китайскою тушью
Рисует своё начало.
За линией твоих глаз,
За шепотом тихих фраз,
За тенью большой Луны -
Дыхание тишины.
Un Ryu
