Не говори мне ничего сегодня луна!
Но нет, ветер снова мне доносит твои стихи.
которые так легки,
они не заключены ещё в форму слова.
Это такая чистая прозрачная музыка,
которую может услышать только сердце.
Это - аромат, который так неуловим
но так прекрасен.
Чуть позже этот аромат станет духами,
той молитвой звука,
той музыкою сердца,
которая будет слышна для многих.
Той поэзий, отражающей мир в жемчужине слова.
Поэзией, которая доносит ветер.
Мой сон разрушен лунным сиянием.
С неба сыплет снег и я слышу
его прикосновение к ледяному окну.
Небо омывает землю своим дыханием.
Я раскрываю ладони и чувствую небо.
В моём храме так светло сейчас.
Этот храм вечен.
Этот храм неподвластен разрушению.
Сотни тысяч светильников освещают этот храм
в бесконечности неповторимой.
Ах, если бы многие узрели этот храм,
где поток просто перетекает с кувшина в кувшин.
Ах, если бы многие узрели
но не в словах,
а в самом себе этот «храм вечности».
Но пусть всё идёт своим чередом,
на всё своё время.
Невозможно заставить цвести цветок
раньше своего времени.
На всё своё время!
Ну а сейчас,
стучит сердце,
сыплет снег,
вода закипает для чая,
а небо омывает землю
своим дыханием -
дыханием тишины.
p.s
лунное эссе
Un Ryu
