direkt_mashin (direkt_mashin) wrote in orden_bezdna,
direkt_mashin
direkt_mashin
orden_bezdna

............................................



лет пятнадцать тому назад произошло удивительное событие почему то не отмеченное тогда интеллигентным литературным звездочетом с телеканала Культура. издательство ЭКСМО опубликовало перевод давно ставшей на Западе отпетой библиографической редкостью научно-публицистической работы старшего научного сотрудника Ahnenerbe штандартенфюрера Отто Рана "Крестовый поход против Грааля" . перевод , кстати, неряшлевый. отдельные главы сделаны отдельными переводчиками. видать спешили.. но куда? и как же так??. Коэлье, поэлье, оги-пироги. легкая джазовая музыка и вдруг такой персонаж. не ппо ошибке ли он очутился в том подвале?. может быть ему стоять на полке в Арктогее?.. отнюдь.. в своей борьбе против Римской католической церкви деятили ньюйдж и анфилированные ими с понтом либеральные книгоиздатели не брезгуют реанимировать самых одиозных научных работников запрещенной в РФ и на демократическом Западе организации..а, вообще, книгу прочел с большим интересом. видно автор глубоко знает и любит средневековую германскую поэзию. много любопытного про трубадуров.. мне понравилось. спасибо.
Tags: литературные чтения
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments