December 24th, 2016

ушанка
  • daosden

Бубен верхнего мира

Прочитал сегодня интервью короткое с реж. Т.Перцевой, снявшей короткометражку по рассказу ПВО.
Предлагаю ознакомиться с ее трактовкой, перечитать "Бубен верхнего мира" и высказать свое мнение -согласны ли вы с Т. Перцевой или мыслите более широко)

Режиссер не скрывает, что не старалась «следовать букве автора», но в то же время очень трепетно отнеслась к тому, чтобы правильно передать дух и атмосферу произведения. Режиссерская трактовка более оптимистична. Сама Перцева объясняет это естественным желанием увидеть светлые проблески в мрачной истории. Главная героиня (Маша), нежная и хрупкая, но потерявшая внутренние ориентиры «в мире, в котором ценности перевернуты с ног на голову». В поисках лучшей жизни согласна достать состоятельного жениха с немецкой пропиской хоть из преисподней, в чем ей помогают невозмутимая и циничная Татьяна вместе с чукотской шаманкой Тыймы… Вопрос, кто исполнит роль загадочной Тыймы, решался довольно долго. В результате выбор пал на Олесю Болотаеву, доцента кафедры палеоазиатских языков Института народов Севера. Ритуальные танцы и образ были тщательно продуманы, максимально приближены к этническим обрядам.
- Тема мистического реализма мне очень близка, когда приподнят покров реальности и проступает то, что скрыто от глаз. В этом отношении мне больше всего нравится Михаил Булгаков, - говорит Т.П.




фильм путешествует по фестивалям и в свободном доступе его пока нет.
ушанка
  • daosden

В ожидании чуда

Лара Вапняр (англ. Lara Vapnyar, 1971 г. р., Москва) — американская писательница (на англ. языке) советского происхождения.

esquire предлагает прочесть её рассказ "В ожидании чуда"

Вадик прилетел в Нью-Йорк субботним утром посреди зимы. Шел снег. Когда самолет начал снижение над аэропортом Кеннеди, Вадик проснулся и торопливо поднял шторку, надеясь хоть мельком увидеть в иллюминатор знаменитые манхэттенские небоскребы, но увидел лишь белую пелену. И все равно это было здорово! Хотя огромные здания прятались за облаками, он чувствовал, что они внизу, прямо под самолетом. Он ощутил уже привычный прилив радостного волнения — того самого, которое частенько накатывало на него в последние несколько месяцев, с тех самых пор, как ему выдали вожделенную визу H-1B, дающую право работать в США в течение трех лет. Последние два года он провел в Стамбуле, и этот город надоел ему хуже горькой редьки. Вадик отметил там свое тридцатилетие, но следующий десяток собирался разменять в новой для себя стране. Он то и дело открывал паспорт и поглаживал тонкую страничку с визой так, словно она была живая.

читать полностью на

https://esquire.ru/fiction/lara-vapnyar