November 12th, 2016

звезда

Лидеры продаж

Топ-15 книг недели (лидеры продаж с 31 октября по 6 ноября)
приводит Эхо Москвы

Топ составлен на основе данных о лидерах продаж, предоставленных тремя крупнейшими книжными магазинными Москвы:
— «Московский Дом книги»
— «Библио-глобус»
— «Москва»

Первое место занимает роман Виктора Пелевина "Лампа Мафусаила, или крайняя битва чекистов с масонами". (почему-то Эхо Москвы пишет слово масоны с двумя сс - массоны)

http://echo.msk.ru/blog/casino/1872280-echo/

Так победим!!!

Пысы

Орден железной бездны в рейтенге сообществ жж опережает сообщество читателей Эд. Лимонова, Ал.Проханова и Вл. Сорокина, уступая лишь своему старшему брату - Секте_ Пелевина.
(я маленькая лошадка)
)))
Пелевин рулит!!!
ушанка
  • daosden

Бесконечная шутка

«Бесконечную шутку» Дэвида Фостера Уоллеса выпустят на русском языке

«Астрель-СПБ» издаст роман Дэвида Фостера Уоллеса «Бесконечная шутка» («Infinite Jest»), об этом говорится в фейсбуке издательства.

Переводят книгу Алексей Поляринов и Сергей Карпов. Оба они уже работали над переводами других произведений Уоллеса. Черновой перевод романа появился в ЖЖ Поляринова в декабре 2015 года. «Мы купили и уже наполовину перевели роман Дэвида Фостера Уоллеса „Infinite Jest“ (то есть около 600 страниц из 1200)», — сообщает «Астрель». Издательство планирует выпустить книгу к следующей осени.

«Бесконечная шутка» — объемный роман про социальные проблемы Америки будущего. Уоллес использовал нелинейный прием повествования — сноски, в которых раскрывается часть сюжета. Название отсылает к сцене из «Гамлета» Шекспира, где Гамлет держит череп придворного шута Йорика и говорит: «Увы, бедный Йорик! Я знал его, Горацио; человек бесконечно остроумный (a fellow of infinite jest), чудеснейший выдумщик».

https://gorky.media/news/beskonechnuyu-shutku-devida-fostera-uollesa-vypustyat-na-russkom-yazyke/

Перевод первых 200-х страниц можно прочитать в жж А. Поляринова

http://polyarinov.livejournal.com/

И зачем читать "Бесконечную шутку"

https://daily.afisha.ru/brain/3069-pochemu-nuzhno-chitat-devida-fostera-uollesa-pryamo-seychas/