June 16th, 2016

звезда

Bloomsday

В этот день, 16 июня 1904 года (четверг), случилось первое свидание писателя Джеймса Джойса и горничной из Finn’s Hotel Норы Барнакль. Женился на ней он только в 1931 году, но любил её всю жизнь. А дату свидания увековечил в «Улиссе» — в этот день Леопольд Блум вершит свой путь по Дублину, где и происходят все события романа.

Так вообщем и началось. С 8 утра до 2 часов ночи.

Сановитый, жирный Бык Маллиган возник из лестничного проема, неся в руках чашку с пеной, на которой накрест лежали зеркальце и бритва. Желтый халат его, враспояску, слегка вздымался за ним на мягком утреннем ветерке.
Он поднял чашку перед собою и возгласил:
- Introibo ad altare Dei .


Джойс мечтал об идеальном читателе, который посвятит всю жизнь чтению, изучению, расшифровке «Улисса». Не без иронии и даже некоторого злорадства он говорил, что насытил свой текст таким количеством загадок, что ученые, комментаторы, критики, литературоведы будут до скончания своих дней биться над их разгадкой (Е.Г.).

Кто читал, что удалось расшифровать?
Я видела иллюстраци А. Матисса к этому роману. Он их нарисовал, не читая роман. В своей работе он опирался на образы не Джойса, а Гомера, точнее - на шесть эпизодов Одиссеи.

Odysseus and Nausicaa



Odysseus Blinding Polyphemus



Odysseus’ Ship