Шарль Бодлер – известный французский поэт, основоположник декаданса и символизма. Он оказал большое влияние на развитие европейской поэзии и стал первым поэтом, который критиковал не общество, а самого себя.
В 1857 году Бодлер опубликовал свой самый известный поэтический сборник «Цветы зла». Он настолько шокировал публику, что автора оштрафовали и попросили убрать из книги 6 наиболее «непристойных» стихотворений.
А вы знакомы со сборником «Цветы зла»?)
Мое любимое стихотворение Ш. Болера "Печали луны" (пер. В. Левика)
Луна уже плывет медлительно и низко.
Она задумалась, — так, прежде чем уснуть,
В подушках утонув, мечтает одалиска,
Задумчивой рукой свою лаская грудь.
Ей сладко умирать и млеть от наслажденья
Средь облачных лавин, на мягкой их спине,
И все глядеть, глядеть на белые виденья,
Что, как цветы, встают в лазурной глубине.
Когда ж из глаз ее слеза истомы праздной
На этот грустный шар падет росой алмазной,
Отверженный поэт, бессонный друг ночей,
Тот сгусток лунного мерцающего света
Подхватит на ладонь и спрячет в сердце где-то
Подальше от чужих, от солнечных лучей.
